Problema médico
- 1Se houver risco de vida, ligue 119. A ambulância não cobra.
- 2Caso contrário, peça na recepção do hotel um hospital que atenda estrangeiros.
- 3Leve passaporte, seguro viagem e a lista de medicamentos que você usa.
Emergência
Chamadas de emergência no Japão são gratuitas de qualquer telefone, inclusive sem crédito e sem SIM.
Fonte: Agência de Gestão de Incêndios e Desastres do Japão (119)
Fonte: Japan National Tourism Organization — Japan Visitor Hotline
Emergência
助けてください。
Tasukete kudasai.
soa comotas-KÊ-te ku-da-SAI
Por favor, me ajude.
Qualquer situação de risco. Direto ao ponto.
Emergência
救急車を呼んでください。
Kyūkyūsha o yonde kudasai.
soa comokiu-kiu-SHÁ o IÔN-de ku-da-SAI
Chame uma ambulância, por favor.
Ambulância é gratuita no Japão. Não hesite.
Emergência
近くの病院はどこですか。
Chikaku no byōin wa doko desu ka.
soa comotchi-KÁ-ku no BIÔ-in wa DÔ-ko dess ka
Onde fica o hospital mais próximo?
Situações que não são emergência grave.
Emergência
アレルギーがあります。
Arerugī ga arimasu.
soa comoa-re-ru-GUÍ ga a-ri-MASS
Eu tenho alergia.
Mostre junto com o nome do alimento escrito.
ImportanteConfirme sempre os contatos do consulado do seu país no Japão e as coberturas do seu seguro antes de viajar. Procedimentos oficiais mudam e esta página é orientação geral, não aconselhamento médico ou jurídico.