Posso entrar no onsen com tatuagem?
Depende da casa, e o número de lugares que aceitam cresce todo ano.
A proibição vem da associação histórica entre tatuagem e crime organizado, não de preconceito contra turistas. Casas pequenas de bairro costumam ser mais flexíveis que grandes complexos de resort.
Regra prática
Pergunte na recepção antes de pagar. Tatuagens pequenas muitas vezes são liberadas com adesivo cobridor. Banho privativo (kashikiri) resolve sempre.
Erro comum
Tentar esconder e ser convidado a sair depois de já estar na água.